This commit renames the manage-container-images role to push-container-registry. It also adds some doc to describe what the role is used for. Signed-off-by: Clement Verna <cverna@tutanota.com>