diff --git a/roles/ipsilon/files/templates/layout.html b/roles/ipsilon/files/templates/layout.html
index cdb8e06bdb..c20d2453ed 100644
--- a/roles/ipsilon/files/templates/layout.html
+++ b/roles/ipsilon/files/templates/layout.html
@@ -14,7 +14,7 @@
         {%- if heads %}
           {%- for group, value in heads.items() %}
             {%- for head in value %}
-              {{ head }}
+              {{ head | safe }}
             {%- endfor %}
           {%- endfor %}
         {%- endif %}