diff --git a/roles/httpd/redirect/templates/redirect.copr.conf b/roles/httpd/redirect/templates/redirect.copr.conf
index 8bf42ed1d0..6246949d28 100644
--- a/roles/httpd/redirect/templates/redirect.copr.conf
+++ b/roles/httpd/redirect/templates/redirect.copr.conf
@@ -1,3 +1,3 @@
 RewriteEngine on
-RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/api
+RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/api_
 RewriteRule ^/(.*) https://copr.fedorainfracloud.org/$1 [L,R]
diff --git a/roles/httpd/reverseproxy/templates/reversepassproxy.coprapi.conf b/roles/httpd/reverseproxy/templates/reversepassproxy.coprapi.conf
index f44cfd73c8..6db8057955 100644
--- a/roles/httpd/reverseproxy/templates/reversepassproxy.coprapi.conf
+++ b/roles/httpd/reverseproxy/templates/reversepassproxy.coprapi.conf
@@ -11,7 +11,7 @@ RequestHeader set X-Scheme https early
 RequestHeader set X-Forwarded-Proto https early
 
 {% endif %}
-{% for path in ('api', 'api_2', 'api_3') %}
+{% for path in ('api_2', 'api_3') %}
 ProxyPass /{{path}} https://copr.fedorainfracloud.org/{{path}}
 ProxyPassReverse /{{path}} https://copr.fedorainfracloud.org/{{path}}
 {% endfor %}