Poddlers: try to give the template file access to the loop variable

Signed-off-by: Aurélien Bompard <aurelien@bompard.org>

roles/openshift-apps/poddlers/templates/secrets.yml

@@ -11,5 +11,5 @@ stringData:
     {{ load_file('email_overrides.toml') | indent }}
 {% for toddler in poddlers_toddlers %}
   {{ toddler.name }}.toml: |-
-    {{ load_file('fedora-messaging.toml') | indent }}
+    {% include 'fedora-messaging.toml' | indent %}
 {% endfor %}