diff --git a/roles/mirrormanager/mirrorlist_proxy/files/restart-mirrorlist-containers b/roles/mirrormanager/mirrorlist_proxy/files/restart-mirrorlist-containers
index 966be56212..8dba8d708f 100644
--- a/roles/mirrormanager/mirrorlist_proxy/files/restart-mirrorlist-containers
+++ b/roles/mirrormanager/mirrorlist_proxy/files/restart-mirrorlist-containers
@@ -9,7 +9,6 @@
 ## Check that pkl is newer than old pkl
 if [ /srv/mirrorlist/data/mirrorlist1/mirrorlist_cache.pkl -nt /srv/mirrorlist/data/mirrorlist2/mirrorlist_cache.pkl ]; then
 	# new pkl
-        continue
 else
 	# No new pkl
         exit 0
@@ -17,7 +16,6 @@ fi
 ## check mirrorlist1 running
 if [ `systemctl show mirrorlist1 -p ActiveState` == 'ActiveState=active' ]; then
 	# mirrorlist1 is running ok
-        continue
 else
 	# mirrorlist1 not running, there is a problem
 	echo "Error: mirrorlist1 is not running as expected"