diff --git a/roles/fedora-web/build/files/syncTranslations.stg.sh b/roles/fedora-web/build/files/syncTranslations.stg.sh
new file mode 100644
index 0000000000..d8467e33e9
--- /dev/null
+++ b/roles/fedora-web/build/files/syncTranslations.stg.sh
@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/bin/bash
+# this script pull all translations from the zanata Websites project.
+# It pulls every resources.
+
+PO_DIR=/var/tmp/po_dir
+SITES="alt.fedoraproject.org \
+       boot.fedoraproject.org \
+       fedoracommunity.org \
+       fedorahosted.org \
+       fedoraproject.org \
+       getfedora.org \
+       flocktofedora.org \
+       spins.fedoraproject.org \
+       labs.fedoraproject.org \
+       budget.fedoraproject.org \
+       arm.fedoraproject.org \
+       start.fedoraproject.org"
+
+# hack for zanata-client, since it currently only is able to find
+# config file in ~/.config/zanata.ini and apache's $HOME isn't a good location
+export HOME=/var/lib/zanata
+
+[ -d $PO_DIR ] || mkdir $PO_DIR
+
+for site in $SITES
+do
+  [ -d $PO_DIR/$site ] || mkdir -p $PO_DIR/$site
+  cp $HOME/sample.xml $PO_DIR/$site/zanata.xml
+  sed -i "s/@VERSION@/$site/" $PO_DIR/$site/zanata.xml
+  cd $PO_DIR/$site
+  zanata pull
+done
+
diff --git a/roles/fedora-web/build/tasks/main.yml b/roles/fedora-web/build/tasks/main.yml
index 962d06e75a..68ca326cd3 100644
--- a/roles/fedora-web/build/tasks/main.yml
+++ b/roles/fedora-web/build/tasks/main.yml
@@ -57,7 +57,14 @@
   tags:
   - fedora-web
 
-- name: Copy syncTranslations script
+- name: Copy syncTranslations script (stg)
+  copy: >
+    src=syncTranslations.stg.sh dest=/usr/local/bin/syncTranslations.sh owner=root
+    group=root mode=0755
+  tags:
+  - fedora-web
+
+- name: Copy syncTranslations script (prod)
   copy: >
     src=syncTranslations.sh dest=/usr/local/bin/syncTranslations.sh owner=root
     group=root mode=0755