diff --git a/roles/libravatar/tasks/main.yml b/roles/libravatar/tasks/main.yml
index be1afc033f..4b27b95b96 100644
--- a/roles/libravatar/tasks/main.yml
+++ b/roles/libravatar/tasks/main.yml
@@ -35,12 +35,12 @@
 
 - pip:
     requirements: requirements.txt
-    virtualenv: /srv/data/.virtualenv
+    virtualenv: /mnt/data/.virtualenv
     virtualenv_command: virtualenv-3
     chdir: /srv/libravatar
 
 - name: copy run-in-venv.sh script
-  shell: cp /srv/data/run-in-venv.sh /usr/local/bin
+  shell: cp /mnt/data/run-in-venv.sh /usr/local/bin
 
 - name: 'postgresql host is localhost'
   lineinfile: