diff --git a/roles/mailman/files/post-update.sh b/roles/mailman/files/post-update.sh
index 616c1ef58d..b16d4dade0 100755
--- a/roles/mailman/files/post-update.sh
+++ b/roles/mailman/files/post-update.sh
@@ -12,8 +12,7 @@ INDEXDIR=$BASEDIR/kittystore_search_index
 
 django-admin collectstatic --clear --noinput --pythonpath $CONFDIR --settings settings
 django-admin assets build --parse-templates --pythonpath $CONFDIR --settings settings
-django-admin syncdb --pythonpath $CONFDIR --settings settings_admin
-django-admin migrate --pythonpath $CONFDIR --settings settings_admin
+django-admin syncdb --pythonpath $CONFDIR --settings settings_admin --noinput --migrate
 django-admin loaddata /etc/postorius/sites/default/initial-user.json --pythonpath $CONFDIR --settings settings_admin
 kittystore-updatedb --pythonpath $CONFDIR --settings settings_admin
 chown mailman:mailman -R $INDEXDIR