diff --git a/roles/bodhi2/backend/templates/owner-sync-pagure.j2 b/roles/bodhi2/backend/templates/owner-sync-pagure.j2
index bb32864354..2eb0852ec3 100755
--- a/roles/bodhi2/backend/templates/owner-sync-pagure.j2
+++ b/roles/bodhi2/backend/templates/owner-sync-pagure.j2
@@ -386,7 +386,7 @@ if __name__ == '__main__':
         pkgs = []
         for pkg, branches in namespace_to_projects[namespace].items():
             # The tag and branch names are the same for "old-style" branches
-            if tag in branches or tag == ('f' + RAWHIDE):
+            if info['repo_name'] in branches or tag == ('f' + RAWHIDE):
                 pkgs.append(pkg)
         # This is a special project, not in dist-git, but which needs to be in
         # the package list.