diff --git a/roles/modernpaste/files/modern-paste.conf b/roles/modernpaste/files/modern-paste.conf
index 529ea895ca..8a02cedf73 100644
--- a/roles/modernpaste/files/modern-paste.conf
+++ b/roles/modernpaste/files/modern-paste.conf
@@ -13,6 +13,11 @@ RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Python\-urllib.*$
 RewriteCond %{REQUEST_METHOD} POST
 RewriteRule ^/(.*)=/$ /stickynotes2modernpaste/$1= [L,PT]
 
+RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^fpaste\/0\.3.*$ [OR]
+RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Python\-urllib.*$
+RewriteCond %{REQUEST_METHOD} POST
+RewriteRule ^/(.*)=//$ /stickynotes2modernpaste/$1= [L,PT]
+
 # Otherwise, if we're given a URL with a trailing slash, kill it.
 RewriteRule ^/(.*)=/$ /$1= [R,L]