ansible/roles/mailman/templates/bottom.html

{% if env == 'staging' %}
<script src="https://apps.stg.fedoraproject.org/fedmenu/js/fedmenu.js"> </script>
{% else %}
<script src="https://apps.fedoraproject.org/fedmenu/js/fedmenu.js"> </script>
{% endif %}
<script>
 fedmenu({
{% if env == 'staging' %}
   'url': 'https://apps.stg.fedoraproject.org/js/data.js',
{% else %}
   'url': 'https://apps.fedoraproject.org/js/data.js',
{% endif %}
   'position': 'bottom-left'
 });
</script>