# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Defensive Coding Guide\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12T03:19:45\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-24 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"XML_Parser parser = XML_ParserCreate(\"UTF-8\");\n"
"if (parser == NULL) {\n"
"  fprintf(stderr, \"XML_ParserCreate failed\n"
"\");\n"
"  close(fd);\n"
"  exit(1);\n"
"}\n"
"// EntityDeclHandler needs a reference to the parser to stop\n"
"// parsing.\n"
"XML_SetUserData(parser, parser);\n"
"// Disable entity processing, to inhibit entity expansion.\n"
"XML_SetEntityDeclHandler(parser, EntityDeclHandler);\n"
msgstr "\nXML_Parser parser = XML_ParserCreate(\"UTF-8\");\nif (parser == NULL) {\n  fprintf(stderr, \"XML_ParserCreate failed\n\");\n  close(fd);\n  exit(1);\n}\n// EntityDeclHandler nécessite une référence sur l'analyseur afin\n// d'arrêter l'analyse.\nXML_SetUserData(parser, parser);\n// Disable entity processing, to inhibit entity expansion.\nXML_SetEntityDeclHandler(parser, EntityDeclHandler);\n"
